[Poetry] Wo Suhane Din - Piyush Mishra - वो सुहाने दिन

on

Wo Suhane Din - Poem by Piyush Mishra. वो सुहाने दिन - पियूष मिश्रा की कविता 

Recited by Manoj Bajpayee and Piyush Mishra - पेशकश: मनोज बाजपाई एवं पियूष मिश्रा 


Lyrics In Hindi (लिरिक्स हिंदी में)

वो पुराने दिन
वो सुहाने दिन
आशिक़ाने दिन
ओस की नमी में भीगे
वो पुराने दिन

दिन गुज़र गए
हम किधर गए
पीछे मुड़ के देखा पाया
सब ठहर गए
अकेले हैं खड़े
क़दम नहीं बढ़े
चल पड़ेंगे जब भी कोई
राह चल पड़े

जाएँगे कहाँ
है कुछ पता नहीं
कह रहे हैं वो
कि उनकी है ख़ता नहीं

वो सुहाने दिन आशिक़ाने दिन ओस की नमी में भीगे वो पुराने दिन… ~ पीयूष मिश्रा

जावेद अख्तर की यह कविता मैं भूल जाऊं तुम्हें ज़रूर पढ़िए

Lyrics In English

wo purane din
wo suhane din
ashiqane din
os ki nami me bheege
wo purane din

din guzar gae
hum kidhar gae
piche mudke dekha paya
sab thahar gae
akele hian khade
kadam nahi badhe
chal padenge jab bhi koi
rah chal pade

jaenge kahan
hai kuch pata nahin
keh rahe hian wo
ki unki hai khata nahin

wo suhane din
ashiqane din
os ki nami mein bheege
wo purane din
- Piyush Mishra


Listen to this wonderful Qawwali Kanhaiya yaad hai kuch bhi hamari by Fareed Ayaz and Abu Mohammed

If you liked this poem, you will also like Main Bhool Jaun Tumhe by Javed Akhtar

English Translation

Those good old days
Those wonderful days
Those lovely days
Days which were like touching fresh dew
Those good old days

Gone are those days now
Where are we now?
When I look back and see
Everyone has stopped far behind
I am standing alone
Unable to move further
I will again start walking again
Once there is a road that I can walk on

Where will I go?
I dont know
He/She had told me
That it is not their mistake

Those good old days
Those wonderful days
Those lovely days
Days which were like touching fresh dew
Those good old days

If you liked this you will also like Bujhe Hue Khayal Ki Roshni by Shariq Kaifi

Interested in some Taal related info on bollywood: Bollywood songs in Rupak and Deepchandi taals



Comments

Post a Comment